The case remains unsolved, with one of the children's mother's telling PEOPLE in 1977 she was 'living in Hell' ...