The expanded tax credits are officially dead after lawmakers failed to secure an extension before the end-of-year deadline.