Key policy changes for green card holders, H-1B visa holders, immigrants, students and travelers to the US in 2025.