Ryan Coogler’s vampire epic is proving to be far more than a popular movie, as it’s become a true pop culture phenomenon.