If missing names and spelling errors are bothering the Scroll newsroom, one can imagine the impact the exercise is having on ...