Hundreds of pounds have been raised in memory of a popular postman from Market Harborough.