If your clothes always come out covered in fur, this expert-approved laundry tip can help.