Yahoo is expected to stop selling its streaming-video service as a standalone product within the next few weeks, according to sources familiar with the plan, raising new questions about the viability ...