Vanguard ETFs are known for low costs and strong performance. See which ones stand out for long-term investing, income, or diversification.