From underwhelming underwater attractions to a shopping destination that's just overpriced and congested, these spots in Houston aren't worth your time.