Property hunters have the chance to snap up a railway enthusiasts' dream home at a bargain price – after a train carriage converted into a luxury holiday cottage went up for sale for just £70,000.