The BBC is taking steps to have Donald Trump’s defamation lawsuit against it dismissed, a court document showed.