Are you ready for “Listicle: The Movie”? BuzzFeed, the Internet-media company best known for its shareable list-based articles, is expanding across multiple vectors — including changing the name of ...