An outdoor amphitheater, public plazas for farmers’ markets and a 350-foot-tall tower inspired by a double helix, are among the latest design proposals for Amazon’s new headquarters. The plans, made ...