Many anthropologists have studied the culture of the Maya, Mexico’s indigenous people. Crystal Sheedy ’08 is one of the first women to do it in the ancient Maya language. In doing so, she found that ...